Obdarzona pięknymi, złocistymi włosami księżniczka Čirá Radost (Marta Dancingerová) zostaje przyobiecana na żonę pewnemu piratowi. Dzielny Jiřík (Jan Cina) musi doprowadzić ją do okrutnego księcia Honoráda (Ondrej Kovaľ), który zakochał się w niej i postanowił sprowadzić na swój dwór. W tym celu śmiałek musi wykonać trzy trudne zadania i pokonać innego zalotnika. W trakcie misji uświadamia sobie, że miłość potrafi być o wiele silniejsza, niż poczucie obowiązku.