Une étrange coulée de seve verte menace de ruiner la fete des elfes. La Brigade des Dragons intervient pour sauver la situation, et découvre que les fleurs du Rosarium, indispensables pour que la fete soit réussie, ont été cueillies. Les dragons se lancent alors dans une course contre la montre