Auf den Bus wartend macht Lothar Buschinger eine grausame Entdeckung: Georg Asam sitzt tot im Wartehäuschen. Ein Gespräch mit Asams Bruder Alfons, der erstaunlich gelassen auf die Todesnachricht reagiert, bringt Hansen und Stadler auf die Spur von Max Lohner. Der Dorfwirt macht keinen Hehl aus seiner Abneigung gegen Asam. Der hatte ihm vor Jahren sein Haus angezündet, was Asam mit einem Gefängnisaufenthalt büßen musste. Hat Lohner bis zum Tag von Asams Rückkehr gewartet und nun aus Rache zugestochen?