Przyjaciele, którzy uprawiają sporty ekstremalne, pakują swoje stroje i sprzęty, by wyruszyć w podróż do najróżniejszych zakątków ziemi, gdzie będą przekraczać ludzkie granice.Jokke Espen i Niccolo jadą w Alpy, a później na Sardynię, gdzie drugi z nich się wychowywał. Czekają ich emocjonalne spotkania z członkami swoich rodzin.