Un quartier-maître euvrant dans une association de réinsertion a été abattu alors qu'il conduisait un ancien détenu. Le crime portant la marque d'un gang, le NCIS pense que l'ancien prisonnier était la véritable cible. Gibbs aide Palmer a gérer un traumatisme personnel.