Käpt'n Jim und Bianca schmuggeln heimlich unerlaubte Leckereien an Bord - doch Siggi entdeckt ihre geheime Aktion und öffnet prompt ein Glas Essiggurken. Plötzlich droht das ganze U-Boot von Essig überschwemmt zu werden! Jetzt ist schnelles Handeln gefragt: Mit "Mission Lolli" müssen sie das Glas sichern, bevor die Essiggurken das gesamte U-Boot in ein riesiges Chaos verwandeln. Ein weiteres witziges, spritziges Abenteuer wartet auf Jim, Bianca, Siggi und Co.!