Widzowie poznają perypetie śmiałków, którzy uciekli od zgiełku cywilizacji i wyścigu szczurów na alaskańskie pustkowia. Tam budują swoje życie na własnych warunkach. Muszą m.in. przygotować się na nadejście zimy.Chevie broni bliskich przed nieproszonym gościem. Johnny Rolfe chce złowić łososie na kolację dla przyjaciela. Brownowie zamierzają powiększyć kurnik. Kaleb Rowland podejmuje się budowy konstrukcji, która zapewni jego rodzinie bezpieczeństwo przez cały rok.