Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Dwaj angielscy lotnicy, którzy mieli pozostać w obozie jenieckim, przez pomyłkę uciekają stamtąd razem z René. Właściciel knajpki znowu musi ich ukrywać. Kapitan Hans zostaje przechwycony przez francuski ruch oporu. Konspiratorzy, sądząc, że mają do czynienia z brytyjskim lotnikiem, odsyłają go do Londynu.