Autorzy obserwują życie wodnych stworzeń, zamieszkujących środowisko wodne południowego Pacyfiku i oceanów południowych. Widzowie poznają sekrety wyjątkowych siedlisk, a także wyjątkowe, nie zawsze znane stworzenia. Są wśród nich ogromnych rozmiarów manty oceaniczne, wykazujące unikalne zdolności adaptacyjne, a także kilka gatunków wielorybów, humbaków i ich cieląt. W oku kamery przyrodników pojawiają się również nowozelandzkie lwy morskie, stado delfinów butlonosych, orki, płaszczki, pingwiny czubate i petrele olbrzymie.Widzowie poznają różnorodną faunę południowego Pacyfiku. W tym odcinku autorzy odwiedzają dziewicze tereny wysp Snares. Na tym odludnym, otoczonym przez niespokojne morze obszarze żyje m.in. kolonia pingwinów grzebieniastych, dużych rozmiarów ptaki rurkonose oraz lwy morskie.