Służby bezpieczeństwa i celne nieprzerwanie pracują na granicy, aby nie dopuścić do wwozu nielegalnych przedmiotów do Szwecji. Ich rolą jest identyfikacja i wykrywanie przestępstw.Niklas i Maja przeszukują ciężarówkę. W środku trafiają na ślady narkotyków. Olivia bada dokładniej zwinięty dywan i dokonuje trafnego odkrycia.