Betty wiedzie spokojne życie u boku swojego wieloletniego partnera, muzyka rockowego Tamasa. Do pełni szczęścia kobiecie brakuje tylko dzieci. Także praca pielęgniarki przynosi Betty wiele satysfakcji, choć do szpitala niekiedy trafiają niesforni pacjenci, którzy przysparzają problemów całemu personelowi.Lewandowskiemu i Sanne udaje się dojść do porozumienia. Doktor ulega złudzeniu, że wszystko jest w porządku. Okazuje się jednak, że Sanne jest chora. Lewandowski jest zdruzgotany. Sanne zastanawia się nad ich wspólną przyszłością. Zwierza się Betty ze swoich dolegliwości. Doktor Stern próbuje jej pomóc. Lukas wyrzuca działkę narkotyków, Betty jednak pozostaje nieufna.