Szef Bobas zaprasza do firmy starszego brata - Tima. Chce go nauczyć, jak robi się prawdziwy biznes. Przy okazji stara się osiągnąć to, co wydaje się prawie niemożliwe: równowagę pomiędzy życiem zawodowym a prywatnym nowoczesnego dziecka-przedsiębiorcy.Tim wyrabia nadgodziny, aby pomagać sąsiadom. Stace i Szef Bobas przeprowadzają tajną akcję, aby uratować Jimbo z domu pełnego kotów.