Trzecia część przygód komisarza Olgierda Halskiego (Marek Kondrat). Tym razem policjant wpada na trop tajemniczej afery.Sawka podejrzewa, że barmankę zamordował profesjonalny zabójca. Jego przypuszczenia potwierdzają znalezione zwłoki Jurija. Przeprowadzone przez policję śledztwo wykazuje, że mordercą zarówno barmanki, jak i byłego żołnierza Tumskiej, jest ta sama osoba. Halski przyjeżdża do domu dziecka, w którym dorastali Tuwara, Fiduk i Góra. Dzięki pomocy dyrektora ustala, że Tuwara naprawdę nazywa się Kosmala, a całą trójkę do dziś łączy przyjaźń.