Gigi dorastała wśród górskich kóz, niemal bez kontaktu z człowiekiem. Jako trzynastolatka trafia do szkoły z internatem. To jej pierwsze spotkanie ze światem ludzi. Niania oraz Billy czuwają nad nią i delikatnie zachęcają, by odważyła się otworzyć na innych uczniów. Z dala od zwierząt, Gigi powoli zaczyna odkrywać uroki relacji z ludźmi.Gigi i Saige zauważają, że Kyle nie ma pomysłu na swoją przyszłość, przez co czuje się zagubiony. Postanawiają pomóc mu odkryć, co naprawdę sprawia mu radość.