Kontynuacja serialu opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Roberta Barcza (Maciej Sufa), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).W szkolnej szatni nauczycielka znajduje nieprzytomnego siedmiolatka - okazuje się, że chłopiec zatruł się narkotykami ukrytymi w... pluszowym misiu. Nie wiadomo, w jaki sposób się tam znalazły. Podejrzanymi są właściciel sklepu z zabawkami i ojciec chłopca, znany raper zamieszany w kontakty z gangsterami. Dodatkowo policjanci muszą zmierzyć się ze sprawą strzałów na jednym z warszawskich osiedli. Ktoś celuje z wiatrówki do zwierząt domowych, siejąc strach wśród mieszkańców.