Kontynuacja serialu opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Roberta Barcza (Maciej Sufa), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).W domu spokojnej starości umiera mężczyzna. Warunki, w których przebywał staruszek są skandaliczne. Detektywi badają, czy zaniedbania ze strony personelu mogły przyczynić się do jego śmierci. Odkrywają, że w jego otoczeniu było wielu ludzi, którzy skrywają mroczne tajemnice. W międzyczasie zostaje okradziony osiedlowy sklep monopolowy. Właścicielka jest załamana. Ślady pozostawione na miejscu wskazują dobrze zorganizowaną szajkę, która grasuje w stolicy.