Detektywi z Centralnego Biura Policji prowadzą kolejne trudne śledztwa. Mierzą się w nich zarówno z bezwzględnymi zbrodniarzami, jak i błyskotliwymi oszustami. Na dodatek Adam (Aleksander Mackiewicz), Olga (Natalia Brudniak), Natalia (Ewelina Ruckgaber), Kuba (Piotr Mróz), Olgierd (Arkadiusz Krygier) i Krystian (Tomasz Skrzypniak) wiecznie działają pod presją czasu. W swojej pracy detektywi często nie mogą się obejść bez pomocy informatorów. Kolejne odcinki nierzadko ukazują także ich prywatne perypetie.Dochodzi do pobicia chłopaka, dorabiającego jako dostawca jedzenia. Niedługo później jego ciało zostaje znalezione w lesie pod miastem. Okazuje się, że zamordowany rozwoził nie tylko jedzenie, a kluczem do znalezienia sprawców jest pewien nastolatek, łudząco podobny do ofiary.