Po latach pracy w renomowanych ośrodkach medycznych w Europie i za oceanem chirurg Martin Gruber wraca w swoje rodzinne strony. Przybywa do malowniczej, górskiej wioski Ellmau, by świętować urodziny swojej matki, Elisabeth i odnowić rodzinne i towarzyskie więzi.Lexi upiera się, że podczas jazdy skuterem była trzeźwa, mimo że badania krwi wykazują znaczną ilość alkoholu. Rana dziewczyny goi się za wolno, co niepokoi Martina Grubera.