Nowe perypetie Phoebe, Maksa i Chloe , którzy zostają wysłani incognito do obcego miasta. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa trójka Grzmotomocnych zostaje zmuszona do pozostania tam na stałe, a odpowiedzialność za opiekę nad młodszą siostrą przejmują skłóceni bliźniacy.Max podejmuje decyzję, by pozorować swój powrót na złą stronę. Jego celem jest infiltracja grupy popleczników Megamózgu i zdobycie urządzenia, które wcześniej zamieniło go w złoczyńcę.