Historia kilkuletniej dziewczynki, którą ciotka podrzuca do domu nieznanego dziewczynce dziadka. Beztroskie życie dziecka przerywa powrót ciotki, która oznajmia, że zabiera Heidi do Frankfurtu. Serial animowany poświęcony bohaterce jednego z najbardziej znanych szwajcarskich dzieł literackich autorstwa Johanny Spyri, pod tym samym tytułem.Heidi schodzi z dziadkiem do wioski, by zrobić zapasy na zimę i zdobyć świeży chleb dla babci. Teresa oszukuje dziewczynkę i sprzedaje jej bochenki, które już wcześniej kupiła Barbara. Heidi, oskarżona o kradzież, dowodzi swojej niewinności. Teresa w końcu przyznaje się do winy.