Historia kilkuletniej dziewczynki, którą ciotka podrzuca do domu nieznanego dziewczynce dziadka. Beztroskie życie dziecka przerywa powrót ciotki, która oznajmia, że zabiera Heidi do Frankfurtu. Serial animowany poświęcony bohaterce jednego z najbardziej znanych szwajcarskich dzieł literackich autorstwa Johanny Spyri, pod tym samym tytułem.Nadchodzi zima. Teresa, Karol i Wilhelm atakują Piotrka przy wejściu do szkoły. Koźlarz i Heidi chronią się w starej willi dziadka. Dziewczynka dowiaduje się, że przyszła tam na świat i znajduje pamiątki rodzinne.