Kolejna seria programu, który zabiera w podróż dookoła świata w towarzystwie kobiet mieszkających z dala od położonej nad Wisłą ojczyzny. Jedna z nich żyje na Maderze, inna zakochała się w majestatycznych austriackich górach, a kolejna prowadzi sklep ze świeżymi warzywami i owocami od lokalnych rolników w Irlandii Północnej. Każda z bohaterek programu opowie o miejscu, które dla siebie wybrała, i pokaże jego najciekawsze zakątki.Ania, która dawniej uczyła języka polskiego w krakowskiej szkole, obecnie prowadzi pensjonat na jednej z wysp leżących na środku Oceanu Atlantyckiego, w archipelagu Azory. Kobieta pokazuje okolicę, w której mieszka, opowiada o surfowaniu, a także odwiedza jedyną w Europie plantację herbaty. Stara się także pokazać, jak smakuje danie ogrzewane wulkanem.