Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.Detektyw prosi Leszka, by nie prowadził prywatnego dochodzenia w sprawie śmierci Ruczaja. Koziełło daje pani Bożence książkę o zasadach zdrowego żywienia, według których ma ona szykować posiłki. Przerażona kobieta rezygnuje z pracy u nich. Po rozmowie z Krystyną Leszek zgadza się na spotkanie z Moniką. Ta prosi go, by nie rezygnował z kontaktu z nią. Nagle zjawia się Zygmunt, który znów proponuje Monice wyjazd na żagle. Jerzy przekonuje Jacka, by wybrał się gdzieś na weekend z Beatą. Obiecuje zając się dziećmi wraz z Elżbietą. Darek chwali się przed Czesią perspektywą swojej kariery. Ta jest dumna z męża.