Przygody czterech ośmiolatków z małego amerykańskiego miasteczka South Park w stanie Kolorado. Serial wzbudza kontrowersje, ponieważ wyszydza społeczności, mniejszości narodowe, zjawiska społeczne i obyczajowe. Często poruszane są w nim kwestie religijne i polityczne, co przysparza serialowi wrogów wśród polityków i osób związanych z kościołem. Każdy odcinek jest komentarzem twórców do bieżących wydarzeń na świecie, dzięki czemu serial zachowuje aktualność.Chłopcy po raz pierwszy jadą do Aspen, aby pojeździć na nartach. Podczas pobytu Stan nie przypada do gustu jednemu z lokalnych mieszkańców, co kończy się wyzwaniem do udziału w wyścigu.