Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, są superbohaterami. Jako Biedronka i Czarny Kot ratują Paryż przed złoczyńcami, którzy potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zniknięciu Papillona muszą stawić czoła nowemu, tajemniczemu wrogowi. Jednocześnie stają się sobie coraz bliżsi. Jednak mają przed sobą sekrety, z których największym jest to, że wciąż nie wiedzą, że są Biedronką i Czarnym Kotem.