Dwanaście lat przed wydarzeniami na których koncentruje się seria, Lis-demon o dziewięciu ogonach zaatakował wioskę Konoha. Jego atak spowodował chaos i śmierć wielu ludzi. Sytuację opanował Czwarty Hokage, który pokonał dziewięcioogoniastego Kyubiego. Przy okazji poświęcił swoje życie i oddał duszę Bogu Śmierci, aby zapieczętować demona wewnątrz nowo narodzonego dziecka. Wybrał własnego syna, Naruto Uzumaki. Czwarty Hokage po zapieczętowaniu Lisiego Demona został uznany za bohatera.Fukusuke świętuje w towarzystwie kobiet. Aoi ostrzega go, aby nie cieszył się przedwcześnie. W tym czasie Naruto, niosąc Idate, wspina się po schodach do Kaplicy Modoroki. Tam Idate o własnych siłach zabiera kulę. Zamierza kontynuować wyścig, lecz na drodze staje mu Aoi z mieczem Boga Piorunów.