W środku XXI wieku pewna kobieta (Krysten Ritter) stara się rozwikłać zagadkę swojej tożsamości, gdy jej życie w przedziwny sposób splata się z życiem innych ludzi.Lucy i Jules uciekają się do desperackich metod, aby odzyskać potencjalnie cenną pamięć dzieloną. Kira spotyka Emily na wydarzeniu Fundacji Darrosów.