Dalsze perypetie Dave'a Johnsona (Max Greenfield) i Calvina Butlera (Cedric the Entertainer), którzy mieszkają obok siebie. Początkowa niechęć między sąsiadami przerodziła się w serdeczną przyjaźń.Malcolm kupuje motocykl. Tina boi się o bezpieczeństwo syna i zabrania mu jeździć. Dave i Gemma próbują ożywić swoje życie towarzyskie spontaniczną wycieczką do Las Vegas.