Cyril Chauquet wraz z ekipą filmową rusza na niebezpieczną misję. Celem miłośników przyrody jest ochrona ostatnich olbrzymich ryb na świecie. Zespół udaje się do Amazonii i na północ Kanady w poszukiwaniu prehistorycznej arapaimy, gigantycznego jesiotra białego oraz paraiby, jednej z najbardziej zagrożonych wyginięciem ryb słodkowodnych.Za sprawą ogromnej paraiby członkowie wyprawy wpadają do rzeki. Z uwagi na niebezpieczeństwo Cyril i jego towarzysze muszą zmienić strategię. Zagrażają im płaszczki, silne burze z piorunami, piranie i przewracające się drzewa. Również problemy z silnikiem stanowią zagrożenie.