Ośmioletni pirat Santiago i jego załoga wyruszają na akcje ratunkowe, odkrywają ukryte skarby i zapewniają bezpieczeństwo na Morzu Karaibskim. Przy okazji emisji serialu najmłodsi widzowie mogą poznać kulturę i język hiszpański.Escarlata wchodzi w posiadanie magicznej melodii. Marzy o tym, by przejąć kontrolę nad podwodnym światem. Tymczasem Tomás przypadkowo zamienia dziadka w kurę.