Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.W Belle of Piru dochodzi do wypadku, który powoduje obrażenia u Wilsona, i wybuchu umożliwiającego ucieczkę sześciu groźnym więźniom CDCR. Oddział rusza w pościg, zatrzymując jednego z nich. Okazuje się, że ucieczka była zaplanowana, a sprawa powiązana z dawnym działaniem Davida Bennetta. Pozostali zbiegowie dokonują napaści na dom serbskiego mafiosa Alexandra Volkova. Sytuacja staje się dramatyczna.