Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona żony Peggy (Katey Sagal) spędza czas przesiadując na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck.W domu Bundych psuje się lodówka. Za radą Marcy Al. Zatrudnia do jej naprawy kobietę. Wkrótce zjawia się u niego młoda i atrakcyjna specjalistka, Heidi, która ma zażegnać problem. Al. I Steve obserwują dziewczynę przy pracy. Są tak zaabsorbowani, że nie zauważają nadchodzącej Marcy. Sąsiadka jest wstrząśnięta - dochodzi do wniosku, że jej mąż jest takim samym szowinistą jak Bundy. Peggy natomiast jest bardzo zadowolona z wynajęcia Heidi. Jej obecność spowodowała bowiem, że życie erotyczne państwa Bundych stało się intensywniejsze...