Julia z Kordasem biorą potajemny ślub w Las Vegas. O wydarzeniu informują córki już po powrocie. Magda mówi Bartoszowi o swoich podejrzeniach względem odzyskania pamięci przez Arletę. Weterynarz nie chce w to wierzyć. O oskarżeniach dowiaduje się mama Arlety. Utwierdza posterunkową w jej przypuszczeniach.Laura ostrzega Kordasa, że Julia nie jest tym, za kogo się podaje. Mężczyzna nie daje się przekonać, jednak na wszelki wypadek zmienia szyfr w sejfie. To komplikuje plan Dawida, który prosi Tamarę o przekazanie mu nowego kodu do skrytki. Bartosz i Magda doprowadzają do rozwiązania sprawę śmierci inwestora. Winną okazuje się trująca żaba. Żbikowski informuje posterunkowych o szkoleniu. Ma je poprowadzić podkomisarz Skóra. Maryla ostatecznie decyduje się na wyprowadzkę. Żegna się ze współlokatorami i jedzie na dworzec. Luiza przekonuje Patryka, by ją zatrzymał. On jednak, przekonany, że dziewczyna blefuje, nie robi tego. Kiedy dochodzi do niego, że może na zawsze stracić ukochaną, postanawia działać.