Kontynuacja losów lekarzy i pacjentów kanadyjskiego szpitala Hope Zion. Na życiu młodej chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej ukochanego, ortopedy Charliego Harrisa (Michael Shanks), odcisnął piętno tragiczny wypadek, po którym mężczyzna zapadł w śpiączkę. Zawieszony między światem żywych i umarłych mógł obserwować desperacką walkę o życie pacjentów, jaką toczą jego koledzy po fachu. Charlie powrócił do zdrowia. Jego dar komunikowania się z duchami pozostał.Podczas przechadzki w lesie Alex dostrzega przygniecionego przez drzewo nastolatka. Jego stan wymaga szybkiej interwencji lekarskiej. Charlie prosi Joela o pomoc. Przebywająca w Hope Zion kobieta, nie chce bowiem, by oglądał ją ktokolwiek inny. Na oddział ratunkowy trafia striptizerka. Zajmuje się nią Zach.