Twórcy zabierają widzów w niezwykłą podróż wzdłuż dwóch kontynentów amerykańskich - od Kanady, poprzez zapierające dech w piersi stany Wschodniego Wybrzeża, dalej do legendarnej Amazonii, aż po najdalej wysunięty kraniec Patagonii. Obie Ameryki mogą poszczycić się największą różnorodnością życia na Błękitnej Planecie. Dokumentaliści odkrywają ich cuda, tajemnice i kruchość. Snują historie o dzikiej przyrodzie, która rozwija się w sąsiedztwie ludzi.Sąsiadujące z Grenlandią tereny Ameryki Północnej to mroźna kraina. Żyjące w niej zwierzęta są jednak dostosowane do trudnych warunków. Stopy zamieszkujących kanadyjską tajgę zajęcy przypominają rakiety śnieżne. Dzięki nim ssaki te mogą uciec przed rysiami. W Zatoce Hudsona największe drapieżniki regionu, wilki i niedźwiedzie polarne, walczą o pożywienie. Latem zaś zjawiają się tam miliony łososi, które rozpoczynają podróż w górę rzeki na tarło.