Kulisy pracy policyjnej detektyw Very Stanhope (Brenda Blethyn) i jej partnera Joe Ashwortha (David Leon).W kontenerze na śmieci w okolicach Portsmouth zostają znalezione zwłoki mężczyzny w jednym bucie. W kieszeni zmarłego policja znajduje paragon z apteki w Newcastle, w związku z czym śledztwo przejmuje wydział Very Stanhope. Pierwszą osobą, którą przesłuchują jest Guthrie, szewc zajmujący się obecnie pszczelarstwem. To w jego zakładzie wykonane zostało obuwie ofiary. Wkrótce posterunkowy Edwards dostarcza policjantom ważny dowód. Okazuje się, że drugi but mężczyzny znaleziono na moście w Newcastle. Vera i Joe Ashworth muszą dowiedzieć się, w jaki sposób i dlaczego zwłoki wieziono przez pół Anglii.