Podróż rozpoczyna się w stolicy Chile, skąd stopniowo można dotrzeć do południowej Patagonii. Po opuszczeniu tej malowniczej krainy ekipa kieruje się ku wzburzonym wodom znanym jako "koniec świata". Następnie zatrzymują się w Punta Arenas, stolicy Antarktyki Chilijskiej, położonej przy Cieśninie Magellana. Przekroczą Ziemię Ognistą, aby zobaczyć niezwykłą kolonię słoni morskich. Przewodnik wraz z biologiem wprowadzą ich w tajemnice tych mniej znanych zwierząt. To jednak zaledwie początek przygody.