Odcinek poświęcony Joint Task Force Two, czyli JTF 2. To elitarna jednostka kanadyjskich sił zbrojnych, odpowiedzialna za operacje specjalne. Zajmuje się między innymi zwalczaniem terroryzmu i niesieniem pomocy innym departamentom rządowym. Jej agenci, podobnie jak funkcjonariusze zasilające szeregi poprzednika, Kanadyjskiego Pułku Powietrznodesantowego, stacjonują na całym świecie - od Haiti po Bośnię. Twórcy serii najwięcej uwagi poświęcą zespołom snajperskim JTF 2, a także zadaniom, jakie wykonywali w Afganistanie, razem z brytyjską brygadą lotniczą SAS oraz US Delta Force, działając w samym sercu konfliktu. Widzowie zobaczą ponadto unikalną broń służącą do obrony osobistej, FN P90, używaną przez żołnierzy JTF 2 i policję specjalną.