Ameryka Południowa to wyjątkowa i różnorodna kraina. Zamieszkują ją stworzenia, które ewoluowały, by dobrze się w niej rozwijać. Przetrwanie nigdy nie jest tutaj gwarantowane. Każdy mieszkaniec tego terenu musi zachować czujność, jeśli nie chce paść ofiarą drapieżników. Od ogromnych delfinów-zabójców po największego kota w obu Amerykach - ten rozległy kontynent to prawdziwe pole bitwy.Lwy zabijają bawoły, kiedy te usiłują uciec. W korycie wyschniętej rzeki jeden z bawołów odpiera jednak atak pięciu drapieżników. Nadchodzi sucha zima. Oznacza to, że wyjazd na safari równa się wizytom we wszystkich pozostałych wodopojach. To właśnie na tych terenach koncentruje się życie. Obserwujemy i wyjaśniamy zachowania zwierząt w ciężkich warunkach.