Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Kit prosi Ty'a o pomoc w znalezieniu idealnego domu dla nowego konia. Amy nie chce spędzać z nimi czasu, przez co psują się jej stosunki z Calebem. Przedsiębiorcza Lou organizuje imprezę dobroczynną, która doprowadza do niepożądanej rywalizacji.