Osadzona w zapierających dech kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny koni. W tej serii siostry nawiążą bliższy kontakt z ojcem, a Ty uczy się pod okiem miejscowego weterynarza.Amy i Ty starają się odbudować wzajemne zaufanie podczas trenowania koni Clydesdale. Tim wciąż przeżywa to, że okazał się ojcem Shane'a. Caleb oskarża Vala o to, że namówił Ashley do wyjazdu na studia. Lou jest już zmęczona ciążą i chce jak najszybciej urodzić dziecko.