Autorzy obserwują codzienne rytuały i zwyczaje różnych gatunków zwierząt. Sprawdzają, w jaki sposób komunikują się z otoczeniem i wyrażają różne stany przypominające emocje.W tym odcinku dokumentaliści wyruszają na plażę w Belize, aby obserwować kraby pustelniki, które zmieniają muszle. Następnie poznają wydrę, która wykorzystuje zakładników do zdobycia darmowych posiłków. Twórcy podziwiają także mrówki grzybiarki w lesie deszczowym, które demonstrują swoje rolnicze zdolności.