Spotkanie z żywiołowym małżeństwem, Brandonem i Lori Bernierami. Para ta ma bardzo osobliwy sposób zarobkowania. Czerpią bowiem zyski ze sprzedaży przedmiotów nabytych wcześniej podczas aukcji na terenie całej Ameryki. Zakupują na nich specjalne składziki, w których mogą ukrywać się bardzo cenne przedmioty należące wcześniej do osób, które musiały nagle ich się pozbyć chcąc spłacić swoje finansowe zobowiązania.Bracia Alvarado knują podstępny plan. Chcą nie tylko wyłudzić konie od Pustynnego Dana, lecz także zirytować zespół Brandona i Lori. Jesse także snuje niecne plany, które dotyczą przegranych.