Ginie Helena, która szukała informacji o nadużyciach w domach zastępczych. Na wieść o tragedii zmagająca się z depresją poporodową Anita (Aldís Amah Hamilton) wraca do służby. Wraz z Fridą (Lára Jóhanna Jónsdóttir) próbuje wyjaśnić tę sprawę, która wiąże się także z historią jej rodziny.Zostaje odnalezione ciało Davida. Nagranie z monitoringu ujawniają kluczowe wskazówki dotyczące tej tragedii. Stan psychiczny Anity wciąż się pogarsza, co jednak umyka uwadze Fridy.