Co roku nietoperze, motyle czy sokoły wyruszają w daleką podróż. Drogi różnych gatunków krzyżują się w Europie i Afryce od tysięcy lat. Naukowcy wciąż odkrywają sekrety logistyki zwierząt. Film dokumentuje efekty badań ekspertów, którzy przy pomocy nowoczesnej technologii prześledzili trasy migracyjne lotnych stworzeń. Dzięki miniaturowym nadajnikom, monitorowaniu satelitarnemu i analizie DNA udało się zaobserwować ich zachowania i nawyki umożliwiające przetrwanie.Nietoperze bez trudu przemieszczają się w całkowitych ciemnościach. Większość spędza zimę w kryjówkach, w których panuje umiarkowanie niska temperatura. Część jednak, jak karlik większy, migruje. Pokonuje on rekordową, wynoszącą ponad dwa tysiące kilometrów, odległość. Naukowcy próbują odkryć, dlaczego karlik większy wyrusza w tak długą i wyczerpująca podróż oraz jak udaje mu się ją przetrwać.
Reżyseria
Benoit Demarle
Tytuł oryginalny
Migrations secretes: Odyssées aériennes des animaux migrateurs