Florence Cassandre (Gwendoline Hamon), policjantka o silnym charakterze, każdego dnia mierzy się z przestępczością. Ze względu na nastoletniego syna, kapitan przeniosła się do mniejszego posterunku w Annecy. Zmiana środowiska okazała się mieć zupełnie inny skutek, niż przypuszczała.22-letni student Manon Favre zostaje znaleziony w stanie krytycznym na jednym ze szlaków turystycznych. Okazuje się, że chłopak przedawkował narkotyki. Rusza dochodzenie. Śledczy docierają do dilera, z którego usług korzystał zmarły. Zespół ustala, że mężczyzna chciał zemścić się na ojcu wolontariuszki z organizacji, która zwalcza uliczny handel narkotykami.