Po czterech latach remontu Dick i Angel na dobre zadomowili się we francuskim château. Zaczęli zarabiać na organizacji przyjęć weselnych. Nadal pozostaje dużo kosztownych rzeczy do zrobienia. Pracowici i utalentowani małżonkowie nie ustają w wysiłkach, by ich zamek wyglądał jak z bajki. Czekają na nich jednak liczne niespodzianki.Dick i Angel odnowili już 45 pokoi i na dobre zadomowili się we francuskim zamku. Tego lata cieszą się obfitymi plonami warzyw i owoców ze starannie utrzymanego ogrodu. Mężczyzna zaczyna remont zaniedbanej szopy, którą chce przerobić na warsztat, a kobieta odkrywa kolejne zakurzone skarby na strychu.