Rok 1913. Do pałacu La Promesa położonego w Los Pedroches w Hiszpanii przybywa Jana Expósito (Ana Garcés). Młoda kobieta pała żądzą zemsty za śmierć matki oraz chce ustalić miejsce pobytu swojego młodszego brata, który zaginął. Niebawem spotyka Manuela (Arturo Sancho), młodszego syna markiza Alonsa Lujána (Manuel Regueiro), i ratuje go z wypadku aeroplanu. Tymczasem pierworodny syn Alonsa, Tomás, który chce podzielić się z Janą informacjami na temat jej rodziny, zostaje dźgnięty nożem przez swoją macochę Cruz Ezquerdo (Eva Martín), matkę Manuela. Z kolei Jana zostaje zatrudniona w pałacu jako służąca.Stan Salvadora coraz bardziej niepokoi Lopego i Maura. Curro i Beatriz wybierają się razem na piknik. Simona i Candela odkrywają, że Baeza dokłada się do ich lekcji. Petra dziękuje Janie i Teresie za życzliwość i pomoc w obowiązkach. Słyszą to jej przełożeni. Manuel daje Janie zdjęcia, które zrobiła jej Blanca. Lorenzo wręcza zaskakujący prezent Catalinie.