Losy Madeline Matlock (Kathy Bates), która w wielu siedemdziesięciu lat ponownie wkracza na rynek pracy. W prestiżowej kancelarii prawniczej wykorzystuje swoje sprawdzone, przebiegłe taktyki, aby ujawniać nieprawidłowości, a w konsekwencji wygrywać sprawy.Matty odkrywa, że firma Jacobson Moore monitoruje pracowników za pomocą kart dostępu, więc planuje wykraść kartę należącą do Juliana. W tym czasie Olympia prowadzi sprawę o opiekę nad Tenochem, synem latynoskiego małżeństwa. Ta sytuacja przywodzi Matty na myśl bolesne wspomnienia z procesu o prawa do opieki nad Alfim, który doprowadził Ellie do przedawkowania. Madeline wciąż obwinia się za jej śmierć, więc gdy Paloma barykaduje się z synem, prawniczka skłania ją do ustępstwa, a na jaw wychodzi intryga Bruna, który wynajął sąsiada do szpiegowania partnerki. Ostatecznie rodzice godzą się na opiekę naprzemienną. Matty w najmniej spodziewanym momencie orientuje się, że Edwin skłamał na temat utraty e-maila od Joeya i zamierza z nim porozmawiać.