Dwaj śmiałkowie na motocyklach, Robert Mason i David Lomax, przemierzają Argentynę. Przeżywają tam życiową przygodę.Robert Mason i David Lomax kontynuują podróż na motocyklach przez Argentynę. Kierują się na północ, do Salty. Zanim jednak dotrą do tego uroczego miasta, muszą objechać wielki wulkan.